CHRIS BRIDEN

haʔł sləx̌il, Chris Briden ti dsdaʔ, puyaləpabš čəd. Good day, my name is Chris Briden, I am Puyallup. I am a txʷəlšucid language teacher for the Puyallup Tribe. I grew up with my time split between Seattle and Puyallup Land. I was blessed to hear my grandfather, Reuben Wright Sr, speak txʷəlšucid as a child. I have begun modest research into txʷəlšucid plant taxonomy and culture.

I received my Bachelor's and Master's degrees in Early Music from Indiana University, where I played the viola da gamba. I am now a doctoral student in Educational Leadership at the University of Washington, Tacoma. I continuously study txʷəlšucid narratives, linguistics, and history.

I live near tupuyaləpucid (Old Mouth of the Puyallup River) in Tacoma with my husband, elderly cat, and several orchids. I am the captain of the swaq’ʷsəb canoe family. Weather permitting, I enjoy hiking. When I have time, I play viola da gamba.

I love teaching txʷəlšucid because it helps our Tribe reclaim its identity. txʷəlšucid is so amazingly different than English because our cultures were so different from one another. Speaking txʷəlšucid actually makes you think and see the world differently.

haʔł sləx̌il txʷəl gʷəlapu, Chris luucbəčəł Briden ti dsdaʔ. puyaləpabš čəd. dxʷgʷalčəd čəd ti txʷəlšucid txʷəl ti puyaləpabš ʔiišəd. ʔuƛ̓ax̌ʷil čəd ʔal tiił dᶻidᶻəlalič yəxʷ ʔal ti swatixʷtəd ʔə tiił puyaləpabš. ʔəsdaha čəd ʔə ti tudsludxʷ ti tudscapaʔ tuReuben Wright Sr tutxʷəlšucidəb ʔal ti tudsč’ač’aš. ʔuʔil čəd ʔə ti dsk’ʷałalikʷ ʔə tə sdaʔalikʷ yəxʷ ʔalalus ʔə tiił ʔuƛ̓ax̌ʷidup.

ʔukʷədəd čəd ti dbacher yəxʷ dmaster Degrees ʔə luƛ̓ st’ilib tul’al ti Indiana hikʷ x̌alalʔtxʷ, ʔut’ilb čəd ti viola da gamba. daktədiləxʷ čəd ʔal ti gʷəł gʷəlč səxʷdᶻixʷqsəb ʔal ti hikʷ x̌alalʔtxʷ ʔə wašitəb ʔal caləłali. ƛ̓uləhaydxʷ čəd ti sx̌ʷiʔab yəxʷ ti syəcəb yəxʷ ti səxʷx̌udx̌ud yəxʷ ti slələʔuləb.

ʔəsłałlil čəd č’it ʔə ti tupuyaləpucid ʔal caləłali ʔəsq’ʷuʔ ʔə ti dsč’istxʷ yəxʷ tsi dluƛ̓ pišpiš yəxʷ qa šəxʷšəxʷabac. dxʷt’ədalikʷ čəd ʔə tə swaq’ʷsəb syayayəʔ. ʔal ti dsəsčilčil, ʔut’ililb ʔə tə viola da gamba.

cay čəd ƛ̓aƛ̓txʷ ti dsgʷalčəd ti txʷəlšucid gʷəti ʔukʷaxʷad ti ʔiišədčəł txʷəl t’ayəł səshaydubut. cayəxʷ ʔəsləliʔ tiił txʷəlšucid tul’ pastəducid gʷəti cayəxʷ ʔəsləliʔ ti ʔalalus həlgʷəʔ. ʔuləliʔtub ʔə tiił txʷəlšucidəb t(i) adx̌əč.